La forma correcta de contestar al teléfono
Lo siguiente proviene del conocimiento beneficioso del Sheij Al'Allaamah Al Albaani رحمه الله transmitido a través de su alumno Salih bin Taha Abu Islam en su libro titulado: "(traducción de Aqidah a’walan) La creencia en primer lugar si, pero sólo ellos saben". (Vol. 1, págs.:16-17), en donde él (Abu Islam) dijo:
-“Él رحمه الله (es decir, Ash Sheij Al Albaani) me llamó un día por teléfono, pero yo no estaba. Mi hija pequeña, al contestar el teléfono, dijo: -"Assalaamu 'alaikum wa rahmatullah”-. El Sheij preguntó por mí y luego le dijo: -"Informe a su padre que Muhammad Naasiruddin Al Albaani llamó”-. (No dijo “Ash Sheij”…y esto es por su humildad, quiera Allah aumentar su rango en Yennah). Cuando regresé a casa, mi hija me informó que un hombre con el nombre de Muhammad Naasiruddin Al Albaani había llamado. Le devolví la llamada inmediatamente. Después de que él (el Sheij) me dijera lo que necesitaba dijo: -"Oh Abaa Islam, cuando le llamé por teléfono su hija respondió y dijo:"Assalaamu 'alaikum wa rahmatullah”-. ¿Esta acción (modal/comportamiento) está basada en el conocimiento o simplemente (su) joven (hija) lo hizo como acción personal (modal/comportamiento)?¡Querría (obtener) el beneficio (de esto) Oh Abaa Islam!”-. Y este (comentario del Sheij) también es parte de su humildad y sabiduría (en la manera dar) ad da'wah.
Entonces le dije:- "Verdaderamente esto es de la acción (manera/modal) de (mi hija) y por primera vez"-., de lo que sabemos en esta situación es que cuando un hombre (es decir, – 'alguien') contesta el teléfono dice: -“Na’am”-, entonces la persona que llama da el As salaam a la persona que ha llamado (diciendo "Assalaamu 'alaikum..."), entonces la persona que contesta la llamada devuelve el Assalaam. (La respuesta a aquel que llama) no comienza con: -"Assalaamu alaikum…”-.
Entonces él (el Sheij) رحمه الله dijo: -"Esto es de lo que sabemos que es correcto. Debido a que la persona que llama es como la persona que llama a la puerta. No hay diferencia alguna entre ellas.”-.
Explicación de lo que se deriva de este conocimiento beneficioso:
De lo que se ha transmitido a nosotros de las palabras de Ash Sheij Al' Allaamah Al Albaani, a través de su alumno Salih bin Taha, es que se conteste al teléfono con la palabra Na'am. Aquel que contesta no da el Salam primero. El que llama tiene que dar el Salam primero y luego responder a su Salaam. El dalilse basa en la manera correcta (adaab) para llamar a una puerta y la respuesta a la misma.
Hadiz: Llamando a las puertas
El Imam Ahmad رحمه الله registró una narración indicando que Anas o alguien más dijo que el Mensajero de Allah pidió permiso para entrar donde Sa `d` bin Ubadah. Él dijo: -"As-Salamu alayka `wa Rahmatullah”-.
Sa `d dijo: -" Wa ´Alaykas Salam wa Rahmatullah”-, pero el Profeta no escuchó el saludo y regresó hasta llegar a darle el saludo en tres ocasiones y Sa `d, le devolvió el saludo por tres veces, pero él no le oía [es decir, Sa `d respondía en voz baja].
Así que el Profeta regresó, y Sa `d le siguió y le dijo: -“¡Oh Mensajero de Allah, mi padre y mi madre me avisaron de ti! No diste ningún saludo pero yo te respondí, pero no dejé que me escucharas. Yo quería más de tus Salams y bendiciones .”-.
Entonces le admitió en su hogar y le ofreció algunas pasas. El Profeta comió, y cuando terminó dijo: -"Que los justos coman tus alimentos, que los ángeles envíen bendiciones sobre ti y que aquellos quienes ayunen rompan sus ayunos contigo.”-.
NO TE PARES DIRECTAMENTE ENFRENTE DE LA PUERTA
También debes saber que aquel que busca autorización para entrar no debe ponerse directamente delante de la puerta, sino que debe tener la puerta a su derecha o izquierda, debido al hadiz registrado por Abu Dawud de `Abdullah bin Busr quien dijo: -"Cuando el Mensajero de Allah venía a la puerta de alguien, nunca se paraba frente a ella, pero sí a la derecha o la izquierda, y él decía: (As-Salamu `Alaykum, As-Salamu `Alaykum.)”-.
___________________
Traducido del Inglés al Castellano por Hayat al’andalusia para el foro www.islamentrehermanas.forumactif.com
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.co.uk/2010/10/como-contestas-al-telefono-esperando-en.html
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2014/09/the-correct-manner-in-answering-phone.html
