وروى أحمد (23804) وأبو داود (3111) والنسائي(1846) أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ( ما تعدون الشهادة ؟ قالوا: القتل
في سبيل الله تعالى. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الشهادة سبع سوى القتل في سبيل الله: المطعون شهيد، والغرق شهيد ، وصاحب ذات الجنب شهيد، والمبطون شهيد ، وصاحب الحريق شهيد، والذي يموت تحت الهدم شهيد، والمرأة تموت بجُمْع شهيدة) والحديث صححه الألباني في صحيح أبي داود.
Aquel que muere quemado es un mártir (shahid), debido al informe narrado por Ahmad (23804), Abu Dawud (3111) y an-Nasaa'i (1846) de Yabir ibn Atik ' , de acuerdo a lo que el Mensajero de Allah dijo: "¿Qué consideráis vosotros como un martirio? " Dijeron: ¡Morir por la causa de Allah!. El Mensajero de Allah dijo: "Los mártires son siete además de morir por la causa de Allah. Aquel que muere por una plaga es un mártir, el que se ahoga es un mártir, el que muere de pleuresía es un mártir, el que muere de una enfermedad estomacal es mártir, aquel que se quema hasta la muerte es un mártir, el que muere bajo un edificio derrumbado es un mártir, y la mujer que muere durante el embarazo es una mártir ".
Clasificado como sahih por al-Albani en Sahih Abi Dawud
Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2013/01/hadith-about-martydrom.html
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2013/02/las-clases-de-martires.html