LA RESURRECCIÓN ES DESDE EL MISMO CUERPO.
Fuente : Imam Ibn AI-Qayyim, Kitab al Fawa’id pg. 6-8
En este capítulo se muestra claramente que Allah, el Poderoso, devuelve el mismo cuerpo que le había obedecido o desobedecido a Él a la vida, con el fin de premiar o castigar sólo como Él recompensa a el alma misma, aquella que creyó en Él y castigando a aquella que no creyó en Él. .
Eso no quiere decir que Allah, el Poderoso cree otra alma, la cual será recompensada o castigada, como algunos dicen.
Estas personas no entienden la naturaleza de la resurrección, que los Mensajeros informaron acerca de la humanidad.
Ellos afirman que Allah, el Poderoso creará otro organismo que es diferente en todos los aspectos y que Allah premiará o castigará a ellos.
También dicen que el alma es simplemente una parte del cuerpo, así que Allah va a crear otra alma que no sea ésta y un cuerpo que no sea este cuerpo.
Esta creencia es contraria a lo que los mensajeros enseñaron, y lo que el Corán, la Sunna, y otros libros de Allah, el Poderoso dijeron. Esto está en la negación de hecho de la Resurrección y la adopción de la creencia de los incrédulos.
A estas personas les resulta difícil comprender que Allah, el Exaltado, recreará el mismo cuerpo y alma que había conocido la vida.
No pueden imaginarse cómo el cuerpo se convertirá de nuevo en hueso desde polvo, y Allah lo creará de nuevo a su forma original.
Allah les cita diciendo,
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Significado:
Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? (As-Saffat, 37:16)
Y esas personas también dicen,
ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ
Significado: "Es volver de lejos..." ." (Qaf, 50:3)
Si lo que ellos afirman es cierto y otro cuerpo distinto al que había conocido en vida es recompensado o castigado, este no será ni resucitado ni devuelto atrás de nuevo, de hecho, sería una creación totalmente nueva.
Y el verso siguiente quedarían vacíos de contenido. ¡Que Allah lo quiera!
Allah dice:
Significado "
"Ya sabemos qué es lo que de ellos(sus cuerpos muertos). consume la tierra. " (Qaf, 50:4)
Allah responde a la cuestión de que el, El Poderoso, separará estas piezas que había sido mezcladas con la tierra y las convertirá en elementos que serán difíciles de separar.
Allah, Exaltado sea, dijo a la humanidad que Él sabe que la tierra está tomando de su carne, de sus huesos y cabellos y así como Él sabe que estas piezas son capaces de separarse y unirse después de haber sido separadas, y creadas de nuevo.
Él, el Exaltado, decide el momento de la resurrección por medio de su perfecto conocimiento, poder y sabiduría.
Traducido por: Hayat al'andalusia
قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ
Significado "
"Ya sabemos qué es lo que de ellos(sus cuerpos muertos). consume la tierra. " (Qaf, 50:4)
Allah responde a la cuestión de que el, El Poderoso, separará estas piezas que había sido mezcladas con la tierra y las convertirá en elementos que serán difíciles de separar.
Allah, Exaltado sea, dijo a la humanidad que Él sabe que la tierra está tomando de su carne, de sus huesos y cabellos y así como Él sabe que estas piezas son capaces de separarse y unirse después de haber sido separadas, y creadas de nuevo.
Él, el Exaltado, decide el momento de la resurrección por medio de su perfecto conocimiento, poder y sabiduría.
Traducido por: Hayat al'andalusia
