La carne
vacuna es una enfermedad: Explicación del hadiz
Interlocutor: La leche de vaca es una cura,
mientras que su carne es una enfermedad. Por lo que, ¿cómo reconciliamos esto y
el hecho de que la vaca pueda ser utilizada como animal de sacrificio?. ¿Cómo es
posible que la legislación permita sacrificios de algo dañino?
Sheij
Al-Albani: Sí, ha sido autentificado por el Profeta صلى
الله عليه وسلم durante su peregrinación de despedida, que sacrificó una vaca
para sus esposas. Y también ha sido autentificado que صلى الله عليه وآله وسلم
nos ordenó el uso de la grasa de vaca y nos prohibió su carne, debido a que su
grasa es una cura y su carne es una enfermedad. Los sabios han reconciliado este
hadiz y los ahadiz de sacrificar la vaca para sus esposas,
declarando que la intención detrás de la prohibición de la carne de vaca sólo se
refiere al consumo de grandes cantidades de la misma. En cuanto a comer, de vez
en cuando, no hay problema o ningún mal en esto. Y es sin duda admisible, pues
la intención detrás de la prohibición de la carne vacuna es consumir grandes
cantidades de la misma, y utilizar la carne de vaca como sustituto de la carne
de ovino, cabras y camellos. Esta es la respuesta de los sabios.
_____________________________
Traducido por Rashid ibn Estes
Barbi
Del Inglés al
Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Inglés y audio en árabe: http://mtws.posthaven.com/beef-is-a-disease-explanation-of-hadith-by-shaykh-al-albani
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2014/01/la-carne-vacuna-es-una-enfermedad.html
