USAR TRANSPORTE PÚBLICO
Sheij Zayd al’Madkhali رحمه الله
Pregunta: Tenemos con nosotros autobuses en Marruecos donde hombres y mujeres están mezclados, de tal manera que un hombre se sienta cerca del asiento de una mujer. Y todos se juntan al salir del [autobús]. ¿Está permitido usar estos autobuses o no?
Respuesta: Si los musulmanes, especialmente el estudiante de conocimiento, son capaces de encontrar un medio distinto a este, entonces es mejor. Esto es porque el hombre es débil cuando mira a las mujeres. Si él no encuentra esto y por ello se ve obligado a viajar en él, entonces no hay ningún daño, incluso si las mujeres se montan en él. Sin embargo, que baje la mirada y no se siente al lado de una mujer y está en él aconsejar de acuerdo a la necesidad.
حكم ركوب حافلات النقل المختلطة ؟ ا
بسم الله الرحمن الرحيم
السائل :
عندنا في المغرب حافلات نقل فيها اختلاط بين الرجال و النساء بحيث يجلس الرجل بقرب المرأة في المقعد و يتزاحم الكل عند النزول منها فهل ركوب هذه الحافلات جائز أم لا ؟
الشيخ زيد المدخلي - حفظه الله - :
إن وجد المسلم و بالأخص طالب العلم إن وجد وسيلة غير هذه الوسيلة فهو خير له لأن الإنسان ضعيف عند النظر إلى النساء و إن لم يجد هذه الوسيلة و اضطر إلى الركوب فلا حرج أن يركب و لو في المركب نساء و لكن عليه بغض البصر و عليه أن لا يجلس بجوار المرأة مباشرة .
و عليه أيضا أن يبدل النصيحة بقدر الحاجة .
السائل :
عندنا في المغرب حافلات نقل فيها اختلاط بين الرجال و النساء بحيث يجلس الرجل بقرب المرأة في المقعد و يتزاحم الكل عند النزول منها فهل ركوب هذه الحافلات جائز أم لا ؟
الشيخ زيد المدخلي - حفظه الله - :
إن وجد المسلم و بالأخص طالب العلم إن وجد وسيلة غير هذه الوسيلة فهو خير له لأن الإنسان ضعيف عند النظر إلى النساء و إن لم يجد هذه الوسيلة و اضطر إلى الركوب فلا حرج أن يركب و لو في المركب نساء و لكن عليه بغض البصر و عليه أن لا يجلس بجوار المرأة مباشرة .
و عليه أيضا أن يبدل النصيحة بقدر الحاجة .
_____________
Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.forumactif.com
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2015/10/public-transport-rulings.html
Castellano:
Árabe con audio: http://www.sahab.net/forums/index.php?showtopic=128593
