LANZAR DINERO EN FORMA DE OSTENTACIÓN EN CELEBRACIONES
Pregunta: ¿Qué legislaciones existen para quien juega y esparce dinero durante las celebraciones? En ocasiones, algunos lo dispersan a modo de jactancia y ostentación.
Respuesta: “Esto no está permitido. El Profeta صلى الله عليه وسلم prohibió tirar el dinero. Es obligatorio conservar el dinero, no desperdiciarlo ni ser extravagante, desperdiciándolo en competiciones y en otras ocasiones las cuales no tienen beneficio. Él es responsable de esta riqueza.
[El Profeta صلى الله عليه وسلم dijo]:
((لا تزول قدما عبد يوم القيامة حتى يسأل عن أربع ..)) وذكر منها ((وعن ماله من أين اكتسبه وفيما أنفقه)).
Los pies del hijo de Adam no se moverán de su Señor en el Día del Juicio hasta preguntarle por cuatro (asuntos): [y él صلى الله عليه وسلم mencionó de ellos] : su riqueza - la forma en qué lo consiguió; y en dónde lo gastó... "
Los pies del hijo de Adam no se moverán de su Señor en el Día del Juicio hasta preguntarle por cuatro (asuntos): [y él صلى الله عليه وسلم mencionó de ellos] : su riqueza - la forma en qué lo consiguió; y en dónde lo gastó... "
[Sahih Targhib 3593]
العبث بالأموال ونثرها
السؤال:
حكم العبث بالأموال ونثرها في الأفراح، وأحيانا قد ينثرها على بعض الناس من باب التباهي والتفاخر؟
الجواب : لا يجوز، نهى النبي صلى الله عليه وسلـم عن إضاعة المال، ويجب حفظ المال وعدم التبذير والإسراف، وعدم إضاعته في المسابقات وغير ذلك من غير ما فائدة، وهو مسئول عن هذا المال، (( لا تَزولْ قدما عبد يوم القيامة حتى يسأل عن أربع ..)) وذكر منها (( وعن ماله من أين اكتسبه وفيما أنفقه )).
حكم العبث بالأموال ونثرها في الأفراح، وأحيانا قد ينثرها على بعض الناس من باب التباهي والتفاخر؟
الجواب : لا يجوز، نهى النبي صلى الله عليه وسلـم عن إضاعة المال، ويجب حفظ المال وعدم التبذير والإسراف، وعدم إضاعته في المسابقات وغير ذلك من غير ما فائدة، وهو مسئول عن هذا المال، (( لا تَزولْ قدما عبد يوم القيامة حتى يسأل عن أربع ..)) وذكر منها (( وعن ماله من أين اكتسبه وفيما أنفقه )).
_______________
Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2015/10/the-ruling-on-playing-with-money-and.html
Traducido del Inglés al Castellano por Hayat al’andalusia para el foro www.islamentrehermanas.forumactif.com
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2015/10/lanzar-dinero-en-forma-de-ostentacion.html
Árabe con acceso al audio: http://alfawzan.af.org.sa/node/15875
