El peligro de tratar con no musulmanes
Sheij Rabi Ibn Hadi al-Madjali (que Allah le preserve) dijo:
"Y lo que temo para muchos de los que viven en países incrédulos es que lleguen a tener muwaddah entre ellos y los incrédulos. Temo esto para muchos de ellos y buscamos el refugio de Allah porque este walaa es incredulidad.
Como Allah dice:
يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا اليهود والنصارى أولياء بعضهم أولياء بعض ومن يتولهم منكم فإنه منهم} (المائدة: 51¡Vosotros que creéis! No toméis por aliados a los judíos ni a los cristianos; unos son aliados de otros. Es cierto que Allah no guía a los injustos.
Y este at-tawali es tenerles admiración, quererles y apoyarles. Así que si alguno tiene este amor y ayuda a un incrédulo en contra de la religión del Islam convirtiéndose en alguien que les quiere y les apoya, esto es incredulidad, sin duda alguna, y es posible que uno tenga esta wilaayah sin esto; posiblemente por algo del dunia y (en este caso) cae en un pecado mayor. Por lo tanto es mejor que el musulmán no viva sino en las tierras de los musulmanes y que no se haga compañero salvo de la mejor (compañía); el mejor de los musulmanes, incluso en las tierras musulmanas evita las malas compañías".
قال فضيلة الشيخ ربيع بن هادي المدخلي حفظه الله
وأخشى على كثير من الذين يعيشون في بلاد الكفار أن تكون هناك موادّة بينهم وبين الكفار ! أخاف على كثير وكثير منهم – والعياذ بالله-؛لأن هذا الولاء كفر [/{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى أَوْلِيَاء بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاء بَعْضٍ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ }(المائدة:51) .
والتولّي هو الودّ والمحبة والنصرة؛ فإذا توليته ونصرته على الدين الإسلامي وأحببته وودته هذا كفر لا غبار عليه، وقد تحصل موالاة بدون هذا؛ لأجل الدنيا فقط فيقع في الإثم الكبير.
فالأولى بالمسلم أن لا يعيش إلا في بلاد المسلمين وأن لا يجالس إلا الأخيار؛خيار المسلمين حتى في بلاد الإسلام تجتنب جلساء السوء .
والتولّي هو الودّ والمحبة والنصرة؛ فإذا توليته ونصرته على الدين الإسلامي وأحببته وودته هذا كفر لا غبار عليه، وقد تحصل موالاة بدون هذا؛ لأجل الدنيا فقط فيقع في الإثم الكبير.
فالأولى بالمسلم أن لا يعيش إلا في بلاد المسلمين وأن لا يجالس إلا الأخيار؛خيار المسلمين حتى في بلاد الإسلام تجتنب جلساء السوء .
___________________
Traducido por Abu Anas Atif Hasan
Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.forumactif.com
Inglés: https://maktabahuthaymeen.wordpress.com/2015/11/12/shaykh-rabee-%D8%AD%D9%81%D8%B8%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87-on-the-evil-companionship/
Castellano: https://alwaraawalbaraa.wordpress.com/2016/01/21/el-peligro-de-tratar-con-no-musulmanes
