“Quienquiera que
cuide el salaat durante cuarenta días...”
Consejo para los
hermanos que tienen que rezar en yama’ah.
Sheij Rabi bin Hadi Al-Madkhali (Que
Allah lo preserve) fue consultado acerca del siguiente
hadiz:
Pregunta: El Profeta صلى الله عليه
وسلم dijo: –“Quienquiera que cuide el salaat durante cuarenta días, está
escrito para él Baraa'atan (es decir, es declarado libre de dos cosas); se le
declara libre del fuego, y de la hipocresía”-, o ¿qué dijo el
Profeta?
Respuesta: El hadiz está
bajo la autoridad de Anas bin Malik , dijo que el Profeta صلى الله عليه
وسلم dijo: -“Aquel que rece cuarenta días en congregación y alcance el
primer Takbir, está escrito para el Baraa'atan, (se le declara libre de dos
cosas), es declarado libre del fuego y de la hipocresía."- (Recopilado por
At-Tirmidhi y clasificado como auténtico (sahih) por
Al-Albani al unir todas sus cadenas). Rogamos a Allah que
todos nosotros podamos alcanzar esto.
Y este asunto es algo difícil, requiere luchar contra
uno mismo (yihadun nafs) y de una seria responsabilidad. Esto no va a
ser fácil para nosotros, excepto si nosotros (llegamos) temprano a cada oración.
El adhan no se llama salvo para que la persona esté alrededor del
mezquita o dentro de ella. (Cuando se hace eso) entonces esto le
resultará fácil in sha Allah, por lo tanto, ¡sean responsables en este
khair!
Traducido del Inglés al Castellano por:
Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2013/12/quienquiera-que-cuide-el-salaat-durante.html
| |
الـجــواب:
لحديث هو : عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم : (من صلى لله أربعين يوما في جماعة يدرك التكبيرة الأولى
كتب له براءتان : براءة
من النار وبراءة من النفاق (1)
نسأل الله أن يحققّ ذلك فينا جميعا، وهذا أمر صعب يحتاج إلى مجاهدة للنفس وحرص شديد، ولا يتأتى لنا ذلك إلا إذا بكّرنا في كل صلاة؛ لا يؤذن إلا وهو حول المسجد أو فيه؛ فهذا يتأتى له هذا إن شاء الله، واحرصوا على هذا الخير .
نسأل الله أن يحققّ ذلك فينا جميعا، وهذا أمر صعب يحتاج إلى مجاهدة للنفس وحرص شديد، ولا يتأتى لنا ذلك إلا إذا بكّرنا في كل صلاة؛ لا يؤذن إلا وهو حول المسجد أو فيه؛ فهذا يتأتى له هذا إن شاء الله، واحرصوا على هذا الخير .
...........................
(1) - رواه الترمذي وقال : هو موقوف على أنس . وحسنه الألباني
بمجموع طرقه .
