Legislación para la declaración: -"Él era el Corán andante en la Tierra"-

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله و آله و صحبه و من اتبع هداه، أما بعد

Legislación para la declaración: -"Él era el Corán andante en la Tierra"-

Sheij Rabi bin Hadi al-Madkhali حفظه الله


Pregunta: Escuchamos en lenguas de algunos profesores al describir el carácter del Mensajero de Allah صلى الله عليه و سلم : -"Era el Corán andante en la Tierra."-. Significando que implementó las normas y reglamentos del Corán. ¿Qué legislación tiene este tipo de declaración?

Sheij Rabi bin Hadi al-Madkhali حفظه الله  respondió:

-“Corresponde decir: -"Su carácter era el Corán"- [1] tal y como A`isha رضي الله عنها dijo. El Corán es la palabra de Allah y no se ha creado, y Muhammad صلى الله عليه و سلم fue un ser humano creado.

No corresponde (ni es correcto) decir: -"Él era el Corán andante"-, o cosas similares a estas. Esto es debido a la guerra que tenemos con los Mu'tazilah y otros como ellos acerca de su afirmación de que el "Corán fue creado", luego, ¡¿cómo podemos (la gente de la Sunnah) hacer declaraciones como estas?!.

Decimos que el Mensajero de Allah صلى الله عليه و سلم implementó las normas y reglamentos del Corán, y su carácter emanaba del Corán, él actuó acorde a él y creyó en él. Esta declaración: -"Él fue el Corán andante en la Tierra"-, viene conceptualmente de las consignas occidentales, que (la personas) siguen ciegamente. Wa allahu allam."-.

Notas:

1: Recopilado por Muslim

بسم الله الرحم الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله و آله و صحبه و من اتبع هداه، أما بعد

أجاب الشيخ ربيع المدخلي-حفظه الله- في (فتاوى في العقيدة والمنهج ؛ الحلقة الثانية ) عن السؤال التالي:

السؤال : يقول السائل : نسمع بعض الخُطَباء تجري على ألسنتهم في إطلاق رسول الله صلى الله عليه وسلم (كان قرآناً يمشي على الأرض ) أي مطبقا لأحكام القرآن فما حكم هذا ؟

الجواب :
ينبغي أن نقول : كان خُلُقُه القرآن كما قالت عائشة - رضي الله عنها - والقرآن كلام الله وليس بمخلوق ومحمد عليه الصلاة والسلام بشر مخلوق وما ينبغي أن نقول مثل هذا الكلام ؛لأننا حاربنا المعتزلة وغيرهم في قولهم القرآن مخلوق ,فكيف نقول مثل هذا الكلام ؟! نقول : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يُطَبِّق القرآن ,كانت أخلاقه مستمدّة من القرآن ,كان خُلُقُه القرآن ,يعمل به ,ويعتقد ما فيه عليه الصلاة والسلام ,هذه والله أعلم تعابير غربية يقلّدون فيها الغرب .

________________________________

Traducido por: Abu 'Abdis Salaam Siddiq Al’Yuyaani
@salafyink.com
Traducido Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.com
Inglés: http://salaf-us-saalih.com/2013/01/15/the-ruling-on-the-statement-he-was-the-quran-walking-on-the-earth-shaikh-rabee-bin-hadee-al-madkhalee/
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2014/03/legislacion-para-la-declaracion-el-era.html
Original en árabe: http://www.sahab.net/forums/index.php?showtopic=103036

_________________________________________


  Sheij Saaleh al’Fawzan حفظه الله  hablando de este mismo tema:http://alfawzan.af.org.sa/node/14553