Llevar un khimar debajo
del Yilbaab
Pregunta 2: ¿Está permitido que
la mujer ponga un khimar (velo que cubre el rostro y el cuerpo de la mujer hasta
la cintura) por encima del Hiyab (velo)? ¿Qué sería mejor, llevar un khimar y un
yilbab (prenda suelta que cubre todo el cuerpo) o llevar un manto que cubra el
cuerpo desde la cabeza hasta los pies?
Respuesta 2: Es obligatorio para la
mujer musulmana cubrir su cabeza, su rostro y todo su cuerpo en presencia de
hombres extraños o aquellos que no son sus maharim (esposo o pariente
con quien está prohibido contraer matrimonio). Se permite que el khimar se
ponga en su cabeza y luego se envuelva totalmente con un manto, este es el llamado
yilbab. El dalil está en la declaración de Allah
-Glorificado sea- dice: -¡Profeta! Di a tus esposas e hijas y a las mujeres
de los creyentes que se cubran desde arriba con sus vestidos”- (Surah de los
Coligados: 59).
Número del tomo 17; Página 176
Que Allah nos conceda el éxito. Que la paz y
las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y
compañeros.
Comité Permanente
هل يوضع فوق الحجاب خمار؟
السؤال الثاني من الفتوى رقم ( 6720
)
س2: لبس الحجاب للمرأة هل يمكن أن يلبس عليه
خمار أم إنه لا يلبس عليه شيء، وما هو الأفضل لبس الخمار والجلباب أم الإدناء
السابغ من الرأس للقدم؟
ج2: الواجب على المرأة المسلمة ستر رأسها
ووجهها وجميع بدنها بحضرة الرجال الأجانب، والمشروع أن يكون الخمار ملاصقًا لرأسها،
ثم تلتحف فوقه بملحفة وهي الجلباب؛ لقول الله سبحانه: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ
قُلْ لأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ
مِنْ جَلابِيبِهِنَّ الآية.
(الجزء رقم : 17، الصفحة رقم:
176)
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد
وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية
والإفتاء
_________________________________________
Traducido del Inglés al Castellano
por: Hayat al’andalusia para www.islamentrehermanas.comInglés: http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?languagename=en&View=Page&PageID=6446&PageNo=1&BookID=7
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2014/04/llevar-un-hiyab-debajo-del-yilbaab.html
Árabe: http://www.alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?languagename=ar&View=Page&PageID=6457&PageNo=1&BookID=3
