¿DESFILES DE MODA ISLÁMICOS?
Un recordatorio de nuestro noble Sheij a nuestras hermanas en relación a los llamados “pases de moda"
Sheij Ubayd al-Yabiri حفظه الله
Interlocutor: “ Yaa Sheij, algunas de las hermanas salafiaat están diseñando pases de moda, se organizan de la misma manera que los desfiles organizados por los incrédulos, tienen "pasarelas”,usan zapatos de tacón y cosas semejantes. Algunas de estas hermanas han afirmado que estos eventos están permitidos porque son asuntos mundanos, y el origen de los asuntos del mundo es la permisibilidad. Se llegó a decir que los alumnos de conocimiento no presentaron pruebas contundentes para poder impedirles exponer tales espectáculos. Por lo tanto, ¿cuál es la decisión relativa a este tipo de eventos, de acuerdo con el Libro y la Sunnah? “
احلمد هلل! ح ن انب ي انبي ن انشب ه ابنكفار. قال أهل انعلم: املراد به ما متيز به انكفار و يكون
شعارا هلم. فيذا انذي ذكر يف انسؤال هو ما متيز به انكفار. انواجب نلى هذه انبسوة املسلمات أن
يشقوا هللا س حانه و تعاىل و انغاء هذه انعروضات ابنبكل انذي ذكر يف انسؤال.
أماله ن يد اجلابري. ظير اإلثبني انثانث م حمرم نام 1433
املوافق 27 نوفمرب 2011
شعارا هلم. فيذا انذي ذكر يف انسؤال هو ما متيز به انكفار. انواجب نلى هذه انبسوة املسلمات أن
يشقوا هللا س حانه و تعاىل و انغاء هذه انعروضات ابنبكل انذي ذكر يف انسؤال.
أماله ن يد اجلابري. ظير اإلثبني انثانث م حمرم نام 1433
املوافق 27 نوفمرب 2011
Sheij Ubayd al-Yabiri: "Toda la alabanza es para Allah. La prohibición de imitar a los incrédulos se ha establecido con autenticidad por el Profeta صلى الله عليه وسلم. Los sabios de la religión han declarado: “ que lo que se pretende de [imitar a los kuffar] es que se distinga a los incrédulos, sus rasgos distintivos y características”. Así que, lo que se menciona en la pregunta es una rasgo distintivo del pueblo de la incredulidad; [Por lo tanto] lo obligatorio para estas mujeres musulmanas en esto es que tengan temor de Allah y abandonen estos espectáculos mencionados en la pregunta".
Esto fue dictado por al-Sheij Ubayd al-Yabiri, el mediodía del lunes 3 de Muharram del 1433 DH., que corresponde al 27 de noviembre de 2011 EC.
____________
Traducido por Abu al-Hasan Malik Ᾱdam al-Akhdar
Fuente: http://alrahmaniyyah.com/wp-content/uploads/2015/04/A-Reminder-to-Our-Sisters-Concerning-Fashion-Shows1.pdf
Traducido del Inglés al Castellano por Hayat al’andalusia para el foro www.islamentrehermanas.forumactif.com
Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2015/04/desfiles-de-moda-islamicos.html
